Traducido por JCE (ml) Comunicado del EMEP, Emek Partisi (Partido del Trabajo):
No han sido una sorpresa los resultados
de las elecciones municipales del 30 de marzo en Turquía. El partido
gubernamental del AKP, apoyado por los Estados Unidos, ha ganado con el
44’19% de los votos, mientras que el partido nacionalista
socialdemócrata del CHP ha logrado tener un 28’66; el partido
ultranacionalista del MHP ha obtenido el 15’83% y el Partido Democrático
de los Pueblos (HDK-HDP), una alianza política democrática de la que
uno de sus componentes es nuestro partido, ha logrado el 6’8% de todos
los votos.
Con estos resultados, no ha ocurrido un
cambio significativo en la distribución de los votos en todo el país,
ahoraahora bien, hay algunas diferencias en los gobiernos municipales y
provinciales. El CHP ha ganado a grandes rasgos los votos de las clases
medias laicas de la costa, mientras que el HDP ha aumentado su resultado
en más de 120 municipios del Kurdistán con lo que ha aumentado sus
alcaldías en un 20%.
Poco antes de que las elecciones
tuvieran lugar, el proceso electoral se centró completamente en los
escándalos de corrupción del partido gubernamental del AKP y en las
grabaciones telefónicas de las autoridades y del Primer Ministro donde
se les escucha hablar sobre estos actos de corrupción. Debido a esto,
tuvimos un proceso electoral municipal con un clima de elecciones
generales. Es evidente que la discusión sobre quién ha salido reforzado y
debilitado de las elecciones durará un tiempo largo. Sin embargo,
teniendo en cuenta las expectativas y necesidades del pueblo, y más allá
del problema de qué partido ha ganado qué alcaldías, es más útil
analizar los resultados políticos de este proceso.
Los resultados han demostrado la
realidad de que la democracia no nace de los conflictos entre las
fuerzas hegemónicas. También en las recientes elecciones, todos los
partidos del sistema han tratado a a la clase obrera y a todos los
trabajadores como simple fuente de votos; no han creado programas
políticos que pueden responder a su anhelo de democracia o sus
necesidades.
La insistencia del Primer Ministro Recep
Tayyip Erdoğan de generar una política polarizadora y la preferencia de
profundizar estae polarización en la sociedad para poder aglutinar su
base electoral a su alrededor, ha introducido una fractura que va
causando una peligrosa separación y enemistad en la sociedad. Las
elecciones han dado como resultado la profundización de la crisis
política en lugar de resolverla. El Primer Ministro, en su discurso de
la noche electoral, expresó su intención de seguir luchando contra los
sectores disidentes (disidentes contra su gobierno y contra sí mismo),
así como también dio muestras del plan de incrementar la tensión con
Siria.
El Primer Ministro, quien regularmente
señala a la urna como criterio básico de la democracia, ha gastado un
esfuerzo especial para no cumplir las reglas más básicas del proceso
electoral. Además de los obstáculos ordinarios que encuentran las
fuerzas populares y democráticas que se presentan a las elecciones, se
produjeron algunos intentos de linchamiento contra el Partido
Democrático de los Pueblos (HDP), antes y durante de las elecciones.
Destacó, además, el esfuerzo del AKP por usar todos los recursos
públicos y todas las oportunidades como partido del gobierno para
impedir la propaganda electoral del HDP.
Es evidente que las urnas y el
parlamento no son los únicos medios de establecer y practicar la
democracia. A menos que se cumplan las demandas de libertad y derechos
humanos de los sectores excluidos de la política, esta lucha deberá ir
abriendo nuevos canales y el pueblo seguirá encontrando nuevas vías
alternativas para ser escuchado. Como plataforma de alianza para la
lucha por la libertad y los derechos humanos de todos los sectores
populares y de los trabajadores, el HDP seguirá trabajando para mejorar y
desarrollar su desarrollo y organización hasta llegar a ser el centro
activo de la lucha por resolver la cuestión de la ausencia de democracia
como problema básico de Turquía. En el Emek Partisi (Partido del
Trabajo) también somos conscientes de la responsabilidad y la misión
política que suponen estos resultados electorales. Por ello,
continuaremos con nuestra lucha por crear una fuerte alternativa
política del pueblo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario