MENSAJE DE BASHAR AL-ASSAD, AL EJERCITO ANTIIMPERIALISTA SIRIO

miércoles, 1 de agosto de 2012

 

"El pasado, el presente y el futuro de Siria, dependen de esta batalla".

 
Extractos tomados de la agencia oficial de noticias, SANA.

El Comandante General del Ejército y las Fuerzas Armadas subrayó que los enemigos querían privar a nuestro pueblo de su decisión nacional soberana, pero se sorprendieron al ver a este noble pueblo actuando como un solo corazón frente a sus planes y derrotarlo, y es por ello que salieron en busca de salidas para sus derrotas y han empezado a tejer más planes para atacar a nuestro firme país firmes y asignar la tarea de su aplicación a los colaboradores locales, pero la alta conciencia del nuestro pueblo frustró a esos planes y las apuestas de sus dueños para influir en la conciencia del pueblo que ha comprobado ser inmune a ser sometido o domado.

"Hermanos oficiales, suboficiales y soldados de nuestras valientes Fuerzas Armadas, quienes defienden con sus cuerpos a la patria y sus fronteras, quienes no conocen el miedo ni la vacilación; ustedes han escrito con su sangre la victoria de la patria, y con su sólida y firme fe en el derecho harán un futuro próspero para las próximas generaciones; ustedes están desafiando las dificultades sin miedo ninguno (...)

Nuestra batalla con el enemigo es una batalla de múltiples formas y tiene metas claras, es una batalla de la cual depende el destino de nuestro pueblo y nuestra nación en el pasado, el presente y el futuro(...) Hoy en día, nuestro enemigo está utilizando a quienes colaboran con él como un puente y una montadura para desestabilizar al país, perturbar la seguridad de los ciudadanos y seguir drenando nuestras capacidades económicas y personal científico llegando a debilitarnos e impedirnos de dibujar nuestro futuro y construir a nuestra sociedad y llevarla al nivel de las sociedades avanzadas que son capaces de mantenerse al día y hacer frente a los riesgos y desafíos (...)

Ustedes han escrito nuevamente las más bellas epopeyas del orgullo, la valentía y la dignidad, y en su batalla para defender a nuestro país de las bandas terroristas armadas a lo largo de toda la etapa anterior, los soldados han demostrado ser dueños de voluntades sólidas y conciencias vivas, y que son portadores de los valores del pueblo al que pertenecen y fieles a su historia y civilización (…) Hoy más que nunca, deberían estar en plena disposición para seguir siendo el escudo de la patria (…) Tengo una gran confianza en ustedes, y las masas de nuestro pueblo los mira como la válvula de seguridad y la fuente del honor y el orgullo, y como los defensores de las causas justas; de ustedes, ganamos fuerza y firmeza en las posturas y los principios (...) Ustedes fueron y seguirán siendo símbolo de la pertenencia a esa tierra que la fortificarán y la defenderán de cualquier agresor"

El presidente concluyó sus palabras dirigiendo un saludo a los espíritus de los mártires que han regado con su sangre el suelo de la querida patria y que seguirán siendo la antorcha encendida que no se extingue.