lunes, 24 de marzo de 2014
Aparece
un vídeo en internet, donde los radicales organizan una reunión para tratar el
tema del destino de todos los fondos prometidos a los participantes de los
desórdenes en Kiev. La conclusión que
sacan los simples ejecutores de Maidán, no son nada reconfortantes. Todo parece
indicar, que el dinero destinado al golpe se ha quedado en el bolsillo de
alguien.
Golos.ua
(basado en la noticia emitida por la cadena NTV)
Traducido del ruso por Josafat S. Comín
La
grabación está hecha en una de las reuniones de los radicales, que tomaron
parte en los desórdenes en Maidán. Presiden la reunión los activistas que
tenían comunicación directa con los patrocinadores de la guerra callejera. En
la sala están los que se denominan revolucionarios.
El
golpe ha terminado. Ha llegado la hora de aclarar cuánto ha ganado cada uno.
Los intereses de la mayoría están representados por Iván Balatski líder de la
agrupación de “Praviy Séktor” en Kremenchug. La persona de uniforme y oponente
es Andrei Kasatkin, miembro de las “centurias de autodefensa”.
-Nosotros fuimos los que estuvimos en Maidán, no
vosotros, fuimos nosotros. Vanya, tú
también eres de la dirección.
-Vale, vale, dejémonos de payasadas. El que a mí no me
abriesen la cabeza, es mérito mío. Para exponer la cabeza y que te la
revienten, no hay que ser muy listo.
Parece,
que los combatientes rasos se niegan a creer que simplemente han sido
engañados, cuando les prometieron ingentes sumas por tomar parte en los desórdenes.
Uno de los activistas intenta apelar a la conciencia de los que responden por
los pagos: ¿Para qué entonces se ha jugado el cuello?
-¿Os habéis jugado la cabeza en las
barricadas?
-¿Te la has jugado? Yo me la he jugado,
no tú, ¿lo pillas?
Luego
toma la palabra otro de los que participaron en el golpe. En los tres meses de
defensa de Maidán, no ha llegado a recibir ningún pago.
-Tú en persona me dijiste que nosotros no éramos de la
autodefensa. ¿Y tú, quién eres tú? Yo he estado tres meses defendiendo Maidán, ¿me vas a venir ahora a explicar que yo no soy
de la autodefensa?
Los
miembros del presidium de Kremenchug intentan explicar: el dinero provenía de
distintas fuentes y hay que aclarar quién le debe a quién y cuánto. Cada destacamento
tiene su financiación.
-¿Autodefensa o “Praviy Séktor”? aclararos. “Praviy
Séktor” tiene su dirección, su financiación. Pero no hay que dividir a la
gente.
Al
final, el líder local de “Praviy Séktor”, Iván Balitski acusa al líder de
Autodefensa de robar y le exige que devuelva inmediatamente todo el dinero.
- Quiero
informar oficialmente, que los chavales trajeron de Maidán 12.500 y se los
dieron a Kasatkin para que los guardase, y él se los ha robado y no los quiere
repartir.
- ¿Cuánto
os debo todavía chicos?
- 800
grivna. Ahí están. ¡Qué me voy yo a robar nada!
Todavía
está por ver quién va a pagar a los radicales. Después de dos horas de bronca,
las partes en lo único que estuvieron de acuerdo, es en volver a reunirse al día siguiente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario